Suche Übersetzen Text korrigieren AI fragen

Keine exakte Übersetzung gefunden für "يختلس الأموال"

Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | Text korrigieren

Übersetzen Französisch Arabisch يختلس الأموال

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Volez de l'argent aux mourants et aux endeuillés.
    دارلين ويكيت) وأبنائها يختلسون الأموال) من المحتضرين والحزينين
  • Tom encaissait tout l'argent.
    (لقد كنت محقاً. لقد كان (توم .يختلس الأموال بأكملها
  • Des numéros que quelqu'un aurait pu utiliser pour faire croire que le maire détournait des fonds.
    أرقام يُمكن أن يستخدمها شخص لجعله .الأمر يبدو وكأنّ العُمدة يختلس الأموال
  • J'ai cru qu'il détournait de l'argent et se servait de toi, c'est pour ça que je t'ai engagée au bureau.
    ظننت أنه يختلس الأموال و يستغلك ولهذا استأجرتك لتقومين بعملك في المكتب - يا إلهي -
  • Vous saviez que les documents nous ferait croire qu'il détourner de l'argent de l'entreprise.
    كنت على علمٍ بأنّ أثر الوثائق ستجعله يبدو .وكأنّه كان يختلس الأموال من الشركة
  • Vous pensez que quelqu'un détourne l'argent de la bourse de la dotation de l'école. C'est exact.
    أتعتقد بأن أحدهم يختلس من أموال صندوق منح هذه المدرسة ؟
  • J'ai trop souvent vu ça utilisé pour fouiller le tiroir des petites culottes.
    لمرات عديدة رأيت هذا الأمر يتكرر لكي يختلس الجيوب المليئة بالأموال
  • Tout en s'inspirant du cadre général présenté dans l'ensemble préliminaire de principes directeurs susmentionné, ces recommandations étaient axées davantage sur les aspects internationaux et comportaient des propositions controversées telles que «l'application de conditions liées au respect des droits de l'homme dans les futurs prêts» et la «création de mécanismes internationaux visant à récupérer les fonds détournés par des dirigeants corrompus».
    وبالرغم من اتباع هذه التوصيات للإطار الأساسي المقدم في المجموعة الأولية من المبادئ التوجيهية المذكورة آنفاً، فإنها ركزت أكثر على الجوانب الدولية وشملت بعض المقترحات المثيرة للخلاف مثل "ربط الإقراض في المستقبل بشروط تتعلق بحقوق الإنسان" و"إنشاء آليات دولية لاسترجاع الأموال التي يختلسها القادة المرتشون".